... please somebody tell me you learned how to read Hylian
Quick google search makes me think this is Wind Waker Hylian. It is written like Japanese but with different symbols in a simple cypher that was in the Wind Waker instruction manual.
So anyone who tries to translate this would have to replace the characters to get the Japanese text and then translate that.