aldeayeah: gj. "Swift" is not really an accurate translation, sine すくすく indicates fast and robust growth, not just fast anything. Better keep the tag in japanese.
This'd make more sense if I knew what sukusuku meant.
What is this!?How many people are going to get this joke?...a new type of yukkuri?The Sukusuku Hakutaku
Hakutaku: mythical chinese animal able to understand human speech, having the body of a lion and eight eyes. Keine is a were-hakutaku.We're notkeeping it here!!An anomaly?!