That's one way to translate "Chuunibyou", lol. Moreover, judging by the title, I think this strip has some reference to the show itself, but since I didn't watch it yet... welp.
This happens, the solution in most of my cases? rearm the whole damn thing
Even Those with 8th-Grade-itisSorry, but I want to transport some cargo to Akihabara, so can I have you loan me your car?Rraarrrh...what's up?Sure, but...I bought a new PC, and it keeps giving me alerts.A certain shop in Akihabara.Whaaa?Those symptoms aren't showing up.Bee-Bee-Bee-Bee-BeepDamn you, admins!! How dare you try and trap this commander?!!Well, "machines do that all the time", right?