I found this one on Pinterest. While the poster there doesn't link to the original artist, after checking with ascii2d it points out the source to https://twitter.com/midorisika612/status/1058771168952369152 which is from a deleted account (likely of the artist themselves)
And in case anyone's wondering, this is a reference to Takahashi's tendency to squeeze plushes hard, with Mezamashi-kun being a frequent victim.
Updated
Thanks for always hugging me so tightly!...Ugh!Squeeeeezetighten...